yapyap
guides

transcribe on your phone

Words on the device, no desktop required.

yapyap go can transcribe a recording on the phone itself. No desktop, no network — it runs on the device, and the transcript never leaves it. Useful when you travel, or when the desktop is off and you need the words now.

you already have one

Out of the box the phone uses its own speech recognition — Apple's on iOS, the on-device recogniser on Android. Nothing to download, nothing to choose, and it still runs offline: yapyap always asks for the on-device half of those APIs, never the half that would send your audio to a server.

That is the default, so you can skip this whole page and just record.

or download a model

A downloaded model hears more accurately, at the cost of megabytes and time per recording. Open Settings → Transcription on the phone and pick one:

enginesizegood for
your phone's ownno downloadthe default — offline, instant, no setup
tiny32 MBfastest of the downloads, rough around the edges
base60 MBthe sweet spot for voice notes
small190 MBmost accurate, slowest download
parakeet356 MBthe desktop's engine — english + european languages only

The three whisper models understand many languages and detect the language on their own. The onboarding wizard offers the same picker — if you chose there, you are done.

Some phones cannot recognise speech offline — an Android without the on-device recogniser installed, or an iOS whose language was never downloaded. yapyap notices, says so on that row in the picker, and falls back to downloading base rather than putting your audio on someone's server.

transcribe a recording

  1. Open a recording's options and tap transcript.
  2. Tap transcribe. A progress percentage counts up — you can stop it at any time.
  3. Read, share transcript, or transcribe again with a different model.

Transcription runs one recording at a time, with the app open.

how this relates to the desktop

The phone transcript is a convenience copy and it stays on the phone. When the recording syncs to a paired desktop, the desktop transcribes the audio again with its bigger models — that transcript is the one your lenses and search use.

On this page